Avisartikler for børn

Modersmålsundervisning · 3.-6. klasse · Skriftlig kommunikation

Avisartikler for børn 📰

Aviser er stærk sproglig ressource. På modersmål er der ofte børneaviser eller børnesektion i almindelige aviser.

Hvad er en avisartikel?

En avisartikel består af:

1. Overskrift (headline): Kort, fanger opmærksomheden

2. Indledning (lead): Hvad? Hvor? Hvornår? Hvem? Hvorfor?

3. Brødtekst: Detaljer

4. Citater: Fra personer involveret

5. Konklusion eller perspektiv

"5 W"-modellen

En god lead svarer på:

• Hvad skete?
• Hvor skete det?
• Hvornår?
• Hvem var involveret?
• Hvorfor?

Eksempel: Et stort jordskælv ramte Tyrkiet i går aftes. Mindst 100 mennesker er omkommet, og over 1000 er såret. Det skete kl. 22:30 nær Izmir. Redningsfolk arbejder døgnet rundt fordi mange mennesker er fanget under bygninger.

Leader svarer på alle 5!

Børnetilpassede aviser på modersmål

Arabisk: Al Mawsoua (børnemagasin), BBC Arabic Kids

Polsk: Świat Wiedzy Junior, Mini Voyager

Tyrkisk: Bilim Çocuk, TRT Çocuk

Tysk: GEOlino, Dein Spiegel

Fransk: Le Petit Quotidien, Mon Quotidien

Ukrainsk: Crock-magazine

Læse strategier til avisartikler

1. Skim overskrifter

2. Læs lead for hovedindholdet

3. Bestem om du vil læse hele

4. Læs detaljerne hvis interessant

5. Tjek citater

Skrive en artikel

Du kan også skrive artikler! Som journalist:

• Vælg et emne fra dit liv eller skole
• Lav 5 W-lead
• Tilføj detaljer
• Inkluder citater (fra dig selv eller venner)
• Skriv en god overskrift

Eksempel-artikel du kan skrive

Overskrift: Klassen 5.A vinder skole-fodbold-cup

Lead: Klasse 5.A vandt i går skole-fodbold-cuppen mod 5.B med 3-2 efter en spændende kamp i skolens gård. Hovedscorer var Mehmet (4 mål).

Brødtekst: Kampen startede kl. 12:30. Allerede i 5. minut scorede Mehmet til 1-0. Men 5.B kæmpede tilbage og udlignede. Mehmet scorede igen i 23. minut. Til sidst vandt 5.A med 3-2.

Citat: "Det var den bedste dag i mit liv," sagde Mehmet bagefter. "Vi træner sammen hver dag."

Du er nu journalist på modersmål! 📰

Læringsmål

• Læse avisartikler på modersmål regelmæssigt
• Identificere overskrift, lead, brødtekst, citater
• Anvende 5 W-modellen
• Skrive egne artikler om hverdagsemner
• Sammenligne aviser på dansk og modersmål
• Forstå mediedækning af aktuelle begivenheder

Avisartikel-projekt

Måneds-projekt:

• Uge 1: Læs 3 artikler på modersmål
• Uge 2: Skriv egen artikel om noget i din skole
• Uge 3: Skriv om en familietradition
• Uge 4: Skriv om et aktuelt emne i hjemlandet

Klasse-avis

Klassen laver en månedlig modersmål-avis:

• Hver elev: 1 artikel
• Trykt og delt
• Forældre læser den

Sammenligning

Læs samme nyhed på dansk og modersmål:

• Hvad er ens?
• Hvad er forskelligt?
• Hvilken vinkel er stærkere?