Kurzgeschichten-analyse

Tysk · 10. klasse · Kultur og samfund

Analyse af Kurzgeschichten

Kurzgeschichte = kort prosa-fortælling. Tysk litteratur-specialitet efter 1945.

Karakteristika

• Kort (2-10 sider)
• In medias res — starter midt i
• Få personer
• Hverdags-situation med dybde
• Åben slutning — intet pakke-facit
• Sprogligt præcist

Analysestruktur

1. Biografi af forfatter (kort)

2. Historisk kontekst — hvornår, hvorfor

3. Inhalt — resumé

4. Erzählsituation — hvem fortæller?

5. Personen — hovedpersoner

6. Konflikt — hvad er problemet?

7. Sprachliche Mittel — stilistik

8. Thema und Botschaft — hvad siger den?

9. Interpretation — hvad betyder det for mig?

Øvelse: Das Brot (Borchert)

Man finder manden om natten i køkkenet med brød. Begge ved han har stjålet, men siger intet. Hun siger hun sov dårligt.

Konflikt: Efterkrigs-sult, ægteskab i krise

Sprog: meget enkelt, men voldsomt

Budskab: Små løgne holder relationer sammen i hårde tider

Øvelse: Der Lacher (Böll)

En mand lacher beroppsmäßig ved filmoptagelser osv. Privat lacher han ikke.

Tema: Fremmedgørelse, autentisk vs. performance

Sprog: neutral, tør

Pointe: Hvad sker der med os i moderne arbejdsliv?

Læringsmål

• Analysere en Kurzgeschichte grundigt
• Identificere sproglige virkemidler
• Fortolke budskabet
• Skrive 500-ords analyse
• Sammenligne to Kurzgeschichten

Klassens analyse

Alle læser samme Kurzgeschichte. Alle skriver analyse individuelt. Sammenlign — hvilke fortolkninger er forskellige?