FAGPORTALEN

Ablativus absolutus

Latin A · STX · A-niveau · Sprog og grammatik

📜 Ablativus absolutus

Ablativus absolutus = LATIN'S vigtigste participial-konstruktion.

Struktur: et substantiv/pronomen i ablativ + et participium i ablativ → udtrykker omstændighed (tid, årsag, betingelse). KAN OVERSÆTTES TIL DANSK PÅ MANGE MÅDER.

Form: subj. (abl.) + participium (abl.). Begge i samme køn + tal.

Eksempler

1. "Caesare dictatore" — lit. "Cæsar (værende) diktator" → "DA Cæsar var diktator" (tid) eller "EFTERSOM Cæsar var diktator" (årsag).

2. "Urbe capta" — "byen (værende) erobret" → "EFTER at byen var erobret" (tid).

3. "Sole oriente" — "solen (værende) opstigende" → "DA solen stod op" (samtidighed — præsens-participium).

4. "His rebus dictis" — "disse ting (værende) sagt" → "EFTER at dette var sagt" (perfektum-participium passiv).

Hvorfor "absolutus"?: konstruktionen er GRAMMATISK UAFHÆNGIG ("absolutus" = løsrevet) af resten af sætningen. Subjektet i ablativus absolutus er IKKE det samme som hovedsætningens subjekt.

Kontrast — IKKE ablativus absolutus: "Caesar dictator factus rem publicam reformavit" → "Caesar dictator factus" matcher hovedsætningens subjekt (Caesar) → ikke ablativ men nominativ-participium! "Da Cæsar var blevet gjort til diktator, reformerede han staten."

Participer brugt:

Læringsmål

Sådan kan du arbejde med emnet

Læs originale tekster, lyt til autentiske kilder og skriv egne tekster på sproget.

Øv dette emne med AI — quizzer, forklaringer og feedback tilpasset dit niveau.

Prøv Fagportalen gratis

🤖 Denne side er skrevet med kunstig intelligens og fagligt gennemgået af Fagportalen, som har det redaktionelle ansvar. Finder du en fejl, så skriv til support@fagportalen.dk.