La famille (familie)

Fransk · 3.-6. klasse · Mundtlig kommunikation

Min familie på fransk

Familie-ord

| Dansk | Fransk (m.) | Fransk (f.) | Udtale |

|---|---|---|---|

| far | le père | — | [pɛʁ] pær |

| mor | — | la mère | [mɛʁ] mær |

| bror | le frère | — | [fʁɛʁ] frær |

| søster | — | la sœur | [sœʁ] sør |

| bedstefar | le grand-père | — | grang-pær |

| bedstemor | — | la grand-mère | grang-mær |

| søn | le fils | — | [fis] fis (OBS: stumt l!) |

| datter | — | la fille | [fij] fij |

| onkel | l'oncle | — | [ɔ̃kl] ongkl |

| tante | — | la tante | [tɑ̃t] tangt |

| fætter | le cousin | — | ku-zæn |

| kusine | — | la cousine | ku-zin |

Possessive pronomener (min, din, hans/hendes)

• mon père, ma mère, mes parents — min far, min mor, mine forældre
• ton père, ta mère, tes parents — din far, din mor, dine forældre
• son père, sa mère, ses parents — hans/hendes far, mor, forældre

Regel: mon/ton/son (m.), ma/ta/sa (f.), mes/tes/ses (pl.). Det følger det ejede — ikke ejeren!

Fortæl om din familie

> Dans ma famille, il y a quatre personnes : mon père, ma mère, mon frère et moi. Mon père s'appelle Peter et il a 45 ans. Ma mère s'appelle Anne. J'ai un frère qui s'appelle Lucas. Il a 8 ans.

>

> (I min familie er vi fire personer: min far, min mor, min bror og mig. Min far hedder Peter og er 45 år. Min mor hedder Anne. Jeg har en bror, som hedder Lucas. Han er 8 år.)

Chunks til at tale om familien

• J'ai un frère et une sœur. — Jeg har en bror og en søster.
• Je n'ai pas de frères et sœurs. — Jeg har ikke søskende.
• Mon père travaille. — Min far arbejder.
• Mes parents sont divorcés. — Mine forældre er skilt.

Læringsmål

• Kende mindst 10 familie-ord på fransk (m. og f.)
• Bruge mon/ma/mes korrekt om sin egen familie
• Fortælle om sin familie med 4-5 sætninger
• Spørge en klassekammerat om deres familie
• Kende forskel på far/mor-ord og brug af køn

Tegn din familietræ

Tegn dit familietræ og skriv navne og relationer på fransk: mon père, ma mère, mes grands-parents...

Interview-øvelse: Spørg en kammerat på fransk:

• Comment s'appelle ton père ? (Hvad hedder din far?)
• Tu as des frères et sœurs ? (Har du søskende?)
• Tu as un animal de compagnie ? (Har du et kæledyr?)

Moderne familier: Fransk har samme begreb som dansk — parents divorcés (skilt), beau-père / belle-mère (sted-far/mor), demi-frère (halvbror).