Le temps (vejret)

Fransk · 3.-6. klasse · Mundtlig kommunikation

Vejret på fransk

Det vigtigste spørgsmål

Quel temps fait-il ? [kɛl tɑ̃ fɛ.til] — Hvordan er vejret?

OBS: Fransk har to betydninger af temps:

• Le temps — vejret ELLER tiden

Svar på "Quel temps fait-il ?"

| Fransk | Udtale | Dansk |

|---|---|---|

| Il fait beau. | il fæ bo | Det er godt vejr. |

| Il fait mauvais. | il fæ mo-væ | Det er dårligt vejr. |

| Il fait chaud. | il fæ sjo | Det er varmt. |

| Il fait froid. | il fæ frua | Det er koldt. |

| Il fait du soleil. | il fæ dy so-læj | Solen skinner. |

| Il pleut. | il plø | Det regner. |

| Il neige. | il nesj | Det sner. |

| Il y a du vent. | il ja dy vang | Det blæser. |

| Il y a du brouillard. | il ja dy bru-jar | Der er tåge. |

Årstiderne (les saisons)

• le printemps [pʁɛ̃.tɑ̃] — foråret (au printemps = om foråret)
• l'été (m.) [e.te] — sommeren (en été)
• l'automne (m.) [o.tɔn] — efteråret (en automne)
• l'hiver (m.) [i.vɛʁ] — vinteren (en hiver)

Temperaturen

• Il fait 20 degrés. — Det er 20 grader.
• Il fait moins 5 degrés. — Det er minus 5 grader.

Fortæl om vejret i Danmark

> Aujourd'hui, au Danemark, il fait froid. Il pleut et il y a du vent. En hiver, il neige parfois. En été, il fait beau et chaud, mais pas trop chaud !

>

> (I dag er det koldt i Danmark. Det regner og blæser. Om vinteren sner det nogle gange. Om sommeren er der godt og varmt vejr, men ikke for varmt!)

Læringsmål

• Stille spørgsmålet Quel temps fait-il ?
• Beskrive vejret med mindst 6 forskellige chunks
• Kende de 4 årstider på fransk
• Fortælle om vejret i Danmark med flere sætninger
• Bruge temperaturer (Il fait X degrés)

Vejret hver dag

Start franskundervisningen med: Quel temps fait-il aujourd'hui ? — lad en elev svare på fransk.

Vejrkort: Lav et vejrkort for ugen med symboler og fransk tekst.

Kulturtræk: I Frankrig tales om vejret ofte for at starte en samtale — ligesom i Danmark. Det er en "safe" samtale-opener.

Nørdet sprogfakta: Il fait (lit. "det gør/laver") bruges om vejret, selvom det på dansk ville hedde "det er varmt". Det er en fransk sprogvane!